1. HOME
  2. 修理実例
  3. FENDI(フェンディ)のPEQUIN(ペカン)柄バッグの持ち手・ファスナー・内袋交換が完了しました(兵庫県神戸市O様)

修理実例

FENDI(フェンディ)のPEQUIN(ペカン)柄バッグの持ち手・ファスナー・内袋交換が完了しました(兵庫県神戸市O様)

兵庫県神戸市O様より、FENDI(フェンディ)のPEQUIN(ペカン)柄バッグの持ち手・ファスナー・内袋交換をご依頼いただきました。

BEFORE

今回ご依頼いただきましたFENDI(フェンディ)のPEQUIN(ペカン)柄バッグは、
FENDI(フェンディ)ブランドの中でもズッカ柄と並び、
二大有名デザインと呼ばれております、ストライプ柄でございます。

直線的で幾何学的なデザインで有名な20世紀を代表するモダニズム建築の巨匠と呼ばれています
ヨーゼフ・ホフマンの影響を受けてペカン柄は1983年に誕生いたしました。

特徴的なシンプルで大きめのストライプは、
派手そうに見えるのですが、
むしろ上品な大人っぽさを表現してくれていると思います。
ペカンはデビューからすぐに定着いたしました。
とても魅力的なフェンディらしいデザインと言えるのではないでしょうか。

今回のご依頼主様は、ホームページからお問い合わせをいただきました。
ご依頼品のバッグは、
思い出の詰まったとても大切なものであることを
メールのやりとりの中でお聞かせくださいました。
ご期待に添えますようお直ししたいと思います。

拝見いたしましたところ、
持ち手は、長年のご使用によります皮革の乾燥が見られ
硬化が進行した劣化状態でございました。

ファスナーは、長年のご使用により、
コイルファスナーを押さえている糸が切れてしまって
ファスナー布地が数センチ裂けているので、
ファスナーの開閉がうまくできない状態でございました。

内袋は、合皮が使用されているのですが、
経年劣化で表面がめくれ始めており、
ステッチが一部分ほつれている状態でございました。

長年のご使用によります破損および経年劣化は、
日頃からお手入れされていても、どうしても少しずつ進んでいくものでございます。

今回は、オリジナルに忠実に、
新しく作成・交換するご提案をさせていただきました。
 

FENDI(フェンディ)のPEQUIN(ペカン)柄バッグの持ち手・ファスナー・内袋交換が完了しました(兵庫県神戸市O様)before

 

FENDI(フェンディ)のPEQUIN(ペカン)柄バッグの持ち手・ファスナー・内袋交換が完了しました(兵庫県神戸市O様)before02

 

FENDI(フェンディ)のPEQUIN(ペカン)柄バッグの持ち手・ファスナー・内袋交換が完了しました(兵庫県神戸市O様)before03

 

FENDI(フェンディ)のPEQUIN(ペカン)柄バッグの持ち手・ファスナー・内袋交換が完了しました(兵庫県神戸市O様)before04

 

FENDI(フェンディ)のPEQUIN(ペカン)柄バッグの持ち手・ファスナー・内袋交換が完了しました(兵庫県神戸市O様)before05

AFTER

内袋の背面ポケット上部にございますブランドのロゴ金具と、
ファスナーの引き手は特に破損が見受けられませんでした。
再利用が可能な為、交換する新しいファスナーに装着いたします。

持ち手の劣化が激しく、
部分的な修繕のみでは改善が難しい状態でございましたので、
新しい持ち手を作成いたします。
持ち手に使用する素材につきましては、
現状のものに出来るだけ近い色目の牛革をお選びして
本体との違和感が極力ないようにいたします。

持ち手の強度を確保させていただくために、
ステッチ(縫い目)の位置や目数が多少変わることもございます。

ファスナーを詳しく拝見いたしましたが、
コイルを抑えている糸が切れており
部分的な補修での十分な改善ができませんので、
耐久性の高いYKK製のファスナーでの交換修理をおすすめいたしました。


交換用部品の色目や形状と、
取り付けの際の糸につきましては、
現状に一番近いものをお選びしてお取り付けいたしますが、
メーカー違い・ロット違い等によります多少の色ぶれ、
また、日焼け等によります退色などにより、
どうしても同じ色にならないこともございます。

修理になりますと、
製造工程とは違い、
組み立てる前の平面の状態でファスナーを取り付けるというような、
簡単な作り方ができません。

既にご使用されてできた皺(しわ)や癖の付いている立体の状態で、
ファスナーを取り付けますので、取り付け位置に段差が出来ていますと、
まっすぐに針が入る部分にはズレは生じませんが、
一旦分解してからですと、若干の歪みから部品の厚みが変わり、大きなズレも起こり得ます。
できる限り強度を重視してお作りいたしますが、
多少の誤差により微妙な見た目の変化が生じる可能性もございます。
耐久性につきましては問題なく安心してご使用していただけます。

内袋につきましては、
純正の生地をご用意することができかねますので、
黒色の単色の艶のある生地をお選びいたしました。

工程としては、劣化した内袋を取り外すために、
開口部周りの縫製や縁の縫製のミシン糸を丁寧に解きまして、
内袋を合皮のみの状態にいたします。

分解して開いた内袋の形状、サイズを元に、型紙を起こして、
新しい内袋用の素材を型紙に合わせて裁断していきます。

内袋を袋状に縫製して、
元の縫製のミシン穴に縫い付けて取り付けます。

バッグ本体には劣化した合皮の付着が有りますが、
なかなか取り切れない箇所もございます。

ご了承の上、作業を行わせていただきました。

 

FENDI(フェンディ)のPEQUIN(ペカン)柄バッグの持ち手・ファスナー・内袋交換が完了しました(兵庫県神戸市O様)after

 

FENDI(フェンディ)のPEQUIN(ペカン)柄バッグの持ち手・ファスナー・内袋交換が完了しました(兵庫県神戸市O様)after02

 

FENDI(フェンディ)のPEQUIN(ペカン)柄バッグの持ち手・ファスナー・内袋交換が完了しました(兵庫県神戸市O様)after03

 

FENDI(フェンディ)のPEQUIN(ペカン)柄バッグの持ち手・ファスナー・内袋交換が完了しました(兵庫県神戸市O様)after04

 
思い出がたくさん詰まった大切なバッグが、
再び丈夫で綺麗になって蘇りました。
お手元に届きました時からまた末永くご愛用いただけますことを願っております。

兵庫県神戸市O様

この度はFENDI(フェンディ)のPEQUIN(ペカン)柄バッグをお預かりして修理させていただきました。
誠にありがとうございました。